Los ejemplos de sin贸nimos son muy 煤tiles cuando estamos aprendiendo lengua o bien sem谩ntica.聽 Algunas palabras son sin贸nimo de otras y las utilizmos a menudo pero no nos damos cuenta. Antes hay que distinguir o determinar qu茅 es un sin贸nimo.
驴Qu茅 es un sin贸nimo?
Se le dice sin贸nimo a una palabra cuyo significado es igual a otra. La caracter铆stica del sin贸nimo es la similitud del significado, el paralelismo. La lengua castellana est谩 compuesta por miles de palabras y algunas de ellas significan lo mismo. Por ejemplo podemos usar algunas palabras m谩s elegantes y sobrias para la profesi贸n, para la investigaci贸n en sentido formal.
Pero tambi茅n podemos utilizar otras palabras que signifiquen lo mismo pero para hablar en sentido m谩s coloquial o informal.聽 La manera de utilizar sin贸nimos puede ser diferentes de una pa铆s a otro o de una provincia a otra.聽 A veces una palabra tiene varios significados depende el contexto o c贸mo se utilice.聽 Es sin贸nimo de otra cuando se comparte un mismo significado en un contexto similar. Por ejemplo VASO puede ser sin贸nimo de JARR脫N cuando le pregunto: 驴D贸nde pongo las flores con agua? Y mi madre me responde, 芦en este vaso禄. En ese contexto es sin贸nimo de jarr贸n pero no quiere decir que a menudo y cada vez que menciono la palabra VASO la gente piense en un JARR脫N.
Por otra parte los sin贸nimos dependen el pa铆s donde se utilicen. En Am茅rica Latina los sin贸nimo s de la palabra QUERIDO m谩s utilizados son: amado, estimado, apreciado. Pero en Espa帽a, adem谩s de estos,聽 QUERIDO o QUERIDA se le dec铆a tambi茅n hace muchos a帽os al amante de una persona casada. Por ejemplo: 芦Lo v铆 a Jorge junto a su QUERIDA por la calle. No s茅 si decirle a su mujer禄.聽 Este es un ejemplo de c贸mo el uso de un sin贸nimo cambia de acuerdo al pa铆s que se utilice.
la palabra LLUVIA tiene muchos sin贸nimos, depende si hablamos de LLUVIA como fen贸meno del clima o si hablamos de LLUVIA en el sentido de abundancia o riqueza. LLUVIA de clientes o LLUVIA de llamados telef贸nicos son frases que a menudo se utilizan.
Ejemplos de sin贸nimos
-
- SIN脫NIMOS DE ARRUGA: rugosidad, pliegue, doblez, fruce, surco, estr铆a.
- SIN脫NIMOS DE BESTIALIDAD: brutalidad, animalada, barbaridad, salvajada, crueldad, barbarie.
- SIN脫NIMOS DE CERCAN脥A: proximidad, vecinidad, contig眉idad
- SIN脫NIMOS DE DESDRAMATIZAR: atenuar, suavizar, quitar hierro
- SIN脫NIMOS DE ENERG脷MENO: basilisco, animal, burro, bestia, fiera, ogro
- SIN脫NIMOS DE FORTALEZA: fuerza, vigor, energ铆a, resistencia, entereza, firmeza, 谩nimo, aliento, fortificaci贸n, fuerte, fort铆n, castillo, baluarte, basti贸n, ciudadela, alc谩zar, alcazaba.
- SIN脫NIMOS DE GANCHO:聽 garfio, garabato, garrocha, ganz煤a.
- SIN脫NIMOS DE HONRADEZ: honestidad, decencia, integridad, rectitud, probidad.
- SIN脫NIMOS DE INSTRUIR (SE): educar, ense帽ar, formar, adiestrar, ilustrar, civilizar, capacitar, alfabetizar, aleccionar, adoctrinar, documentar, imponer, desbastar, desasnar.
- SIN脫NIMOS DE JARR脫N: florero, b煤caro, vasija, vaso.
- SIN脫NIMOS DE LLUVIA: precipitaci贸n, aguacero, chubasco, chaparr贸n, diluvio, tromba, afluencia, abundancia, profusi贸n, raudal.
- SIN脫NIMOS DE MASACRAR:聽 aniquilar, exterminar, matar.
- SIN脫NIMOS DE NEVERA: frigor铆fico, refrigerador.
- SIN脫NIMOS DE PRAGM脕TICO: pr谩ctico, 煤til, efectivo, real, concreto, funcional, pragmatista, utilitarista.
- SIN脫NIMOS DE QUERIDO: amado, estimado, apreciado, amante.
Referencias:聽
Todos los ejemplos de sin贸nimos aqu铆 detallados fueron tomados del DICCIONARIO DE SIN脫NIMOS Y ANT脫NIMOS. Ed. Santillana, Espa帽a 1996. Consultado el 21/08/2022