Ejemplos de variantes dialectales

Los dialecos o variantes dialecticales son modismos del lenguaje propios de países cuando gracias a la cultura las personas realizan modificaciones a las palabras de la lengua oficial (en los países latinoamericanos, la española).  Las variantes dialecticales son diferencias de términos y conceptos que se dan en regiones y/o países, muchas veces esas variantes se producen por mezclas con otras culturas. Las variantes dialecticales no tiene que ver con los acentos o la pronunciación sino con los términos por ejemplo en América Latina y España, se dice aguacate y en Argentina plata a la misma verdura. En el idioma español, cuya lengua nació en España, las variantes dialecticales se encuentran en la misma España en diferentes comunidades, por ejemplo en la Comunidad Catalana la morcilla se dice butifarra.

Ejemplos de variantes dialectales

  1. ‘Jardín de Infantes’ en Argentina y varios países latinoamericanos, en España se dice ‘Kinder’ o Jardín de niños.
  2. ‘Cuarto de baño’ o simplemente ‘baño’ en latinoamerica y ‘váter’ en España.
  3.  Se dice ‘salón’ el lugar donde se come en una casa en algunos países de A. Latina y en otros a variante dialectical es ‘comedor’.

Artículos relacionados

50 oraciones con USUALLY en inglés y español
Usually en inglés: qué significa, cuando se utiliza El término "usually"...
Leer más
ejemplos de artes menores - que son - explicacionejemplos de artes menores - que son - explicacion
Ejemplos de artes menores
El arte es un fenómeno multifacético que sirve como reflejo...
Leer más
Ejemplos de bienes muebles
Los bienes son esenciales para nuestra vida diaria. A través...
Leer más
Ejemplos de factores bióticos y abióticos de un ecosistema
¿Qué es un ecosistema? Un ecosistema incluye todos los seres vivos...
Leer más
10 ejemplos de paranomasia10 ejemplos de paranomasia
10 ejemplos de paranomasia
Se entiende como paranomasia a aquella figura literaria fónica de...
Leer más
ejemplos de obras hidráulicasejemplos de obras hidráulicas
Ejemplos de obras hidráulicas
El agua es uno de los recursos más valiosos que...
Leer más

Dejá un comentario